06:04 

Сквозь тусклое стекло - 4/8

Lessandra
I am. I was. I am not. I never am.
С бетингом наконец-то разобралась, но этот кусок (в последний раз) всё ещё с опечатками. Попозже отредактирую, заменю на чистый вариант

Часть 4

@музыка: Sweet -- Fox On The Run

@настроение:  -- больное

@темы: фан-фик, перевод

URL
Комментарии
2009-12-14 в 12:41 

Мне столько всего надо сделать, что лучше я пойду посплю
ОчепяткиТот отстранился и слегка съехал вниз, пока не смог доьраться до сосков.
Снейп перекатился на спину, позволяя Поттеру ласкать и второй сосок, после чего тот поцеловал его градь

Но это мелочи.
А в целом как-то хорошо, спокойно. Приятно.

2009-12-14 в 16:17 

I am. I was. I am not. I never am.
Да, всё не углядеть было -- да я и не старалась, раз мне сейчас всё почистят и исправят.
Спасибо за внимание)

URL
2010-01-27 в 01:28 

Vague~
...cuz I’m an Albatraoz!..©
Lessandra
Очень интересный и волнующий фик!
Спасибо за перевод!
С нетерпением жду продолжения!
:flower:

2010-02-01 в 16:19 

Лень - это практически единственный недостаток, с которым совершенно непонятно как бороться, ибо лень... (c)
Читала фик на Хоге, но его там удалили, так что пришлось поискать. Мне очень нравится, весьма нетрадиционный Хогвартс, но я люблю агнст и снарри, так что как говориться "мой любимый цвет, мой любимый размер") Надеюсь вы фик не забросите, очень хотелось бы узнать что дальше.

2010-02-03 в 17:42 

неЦаревна-Лягушка
Чтобы выглядеть оригинальным, порой достаточно просто оставаться Человеком...
Спасибо за перевод)
А ссылка на оригинал имеется?

2010-02-10 в 21:19 

El sueño de la razón produce monstruos
Очень своеобразный фик. Интересно чем закончится.
Спасибо за перевод!

2010-03-22 в 10:06 

В моем словаре нет слова "невозможно"!
очень понравился фик, в таком своеобразном "формате" мало работ . жаль, что продолжения так давно нет :(

Lessandra , подскажите, пожалуйста, вы планируете дальше переводить или интерес пропал?
Можете ссылку на оригинал дать?

2010-05-30 в 02:10 

Бладж
Cogito, ergo sum. R.Dekart
Очень здоровский фик.:inlove:
Жалко, что мало фиков с такой атмосферой.
Буду с нетерпением ждать продолжения, если оно намечается.

2010-08-01 в 04:00 

BDSM: Безграничное Добро, Сострадание и Милосердие
когда-то давно сохранила ссылку в цитатник - "почитать на потом", и только сейчас наткнулась снова)
да, нетипичное АУ
эх, с удовольствием бы почитала продолжение)

2010-08-09 в 19:31 

SacredSilverDragon
Как быстро кончились 4 главы... ((( А когда будет продолжение?
История захватила с головой, тем более такое нестандартное, но от этого не менее любимое, Снарри.

2010-10-05 в 14:56 

Попал сюда случайно. Потрясен, что Поттера можно стилизовать под моего любимого Диккенса. Вспомнился еще "Портрет художника в молодости". Чем помочь, что бы скорее увидеть продолжение?

URL
2011-01-22 в 01:40 

товарищ имбецил
Войлочные стены.
Оно шикарно :heart::heart::heart: первый раз встречаю подобное

2011-11-26 в 21:25 

BlueAgave_unusual
Lessandra, :weep3: Вы так торопились, а в итоге весь процесс остановился)) эххх, я тоже возможно могла бы попробовать помочь с переводом, фик шикарен!:hlop:

2011-11-26 в 21:31 

Северная Саламандра
В моем словаре нет слова "невозможно"!
BlueAgave_unusual, последняя выкладка от 14 декабря 2009. И переводчик не отвечает на комменты. Т.е фик заброшен. Может Вы взялись бы за перевод? :shuffle:

2011-11-27 в 04:03 

BlueAgave_unusual
Severus_Snape!, Переводчик, хоть и не отвечает на комменты, в сети интернет не пропал :hmm:
Все возможно :wow:, но боюсь мой стиль написания перевода может оказаться хуже :shuffle2:
Я бы с кем нибудь на пару с удовольствием . :shuffle:
Хотя понимаю Вас, ждать пока кто-нибудь доберется до этого фика и переведет...:D Тогда надо связываться с Lessandr`ой :facepalm3:

2011-11-27 в 04:21 

Северная Саламандра
В моем словаре нет слова "невозможно"!
BlueAgave_unusual, Переводчик, хоть и не отвечает на комменты, в сети интернет не пропал
ну для меня, если не отвечают на комментарии и умылы - значит пропал :gigi:

но боюсь мой стиль написания перевода может оказаться хуже
Надо верить в себя ;)

Хотя понимаю Вас, ждать пока кто-нибудь доберется до этого фика и переведет
:friend: да.. я с таким удовольствием начала читать, потом была ломка, пыталась через гугл-переводик читать. но это ужасно :gigi:... Теперь незаконченые фики читаю крайне редко, чтоб не обламываться ))

Тогда надо связываться с Lessandr`ой
желаю удачи! :friend: А вдруг да получится ее уговорить совместно продолжить перевод :hash2:

2011-11-27 в 05:11 

BlueAgave_unusual
Severus_Snape!, :shuffle: Надеюсь, но у нее помойму уже другие увлечения. Попытка не пытка...

2017-06-08 в 18:49 

Кто-нибудь допереводил? Или это навечно заброшено? :с
Так прекрасно все начиналось.

2017-06-08 в 21:59 

Северная Саламандра
В моем словаре нет слова "невозможно"!
BlueAgave_unusual,
Или это навечно заброшено? :с Так прекрасно все начиналось.
увы, кажется навечно заброшено. жаль, что новые переводчики не взялись эту историю, во всяком случае, я не нашла других переводов

     

Vintage Season

главная